Exit West

In contrast to Saeed, Nadia saw no need to limit her phone. It kept her company on long evenings, as it did countless young people in the city who were likewise stranded in their homes, and she rode it far out into the world on otherwise solitary, stationary nights. She watched bombs falling, women exercising, men copulating, clouds gathering, waves tugging at the sand like the rasping licks of so many mortal, temporary, vanishing tongues, tongues of a planet that would one day too be no more.

Nadia frequently explored the terrain of social media, though she left little trace of her passing, not posting much herself, and employing opaque usernames and avatars, the online equivalents of her black robes. It was through social media that Nadia ordered the shrooms Saeed and she would eat on the night they first became physically intimate, shrooms still being available for cash-on-demand couriered delivery in their city in those days. The police and anti-narcotic agencies were focused on other, more market-leading substances, and to the unsuspecting, fungi, whether hallucinogenic or portobello, all seemed the same, and innocuous enough, a fact exploited by a middle-aged local man with a ponytail who ran a small side business that offered rare ingredients for chefs and epicures, and yet was followed and liked in cyberspace mostly by the young.

In a few months this ponytailed man would be beheaded, nape-first with a serrated knife to enhance discomfort, his headless body strung up by one ankle from an electricity pylon where it swayed legs akimbo until the shoelace his executioner used instead of rope rotted and gave way, no one daring to cut him down before that.

But even now the city’s freewheeling virtual world stood in stark contrast to the day-to-day lives of most people, to those of young men, and especially of young women, and above all of children who went to sleep unfed but could see on some small screen people in foreign lands preparing and consuming and even conducting food fights with feasts of such opulence that the very fact of their existence boggled the mind.

Online there was sex and security and plenty and glamour. On the street, the day before Nadia’s shrooms arrived, there was a burly man at the red light of a deserted late-night intersection who turned to Nadia and greeted her, and when she ignored him, began to swear at her, saying only a whore would drive a motorcycle, didn’t she know it was obscene for a woman to straddle a bike in that way, had she ever seen anyone else doing it, who did she think she was, and swearing with such ferocity that she thought he might attack her, as she stood her ground, looking at him, visor down, heart pounding, but with her grip firm on clutch and throttle, her hands ready to speed her away, surely faster than he could follow on his tired-looking scooter, until he shook his head and drove off with a shout, a sort of strangled scream, a sound that could have been rage, or equally could have been anguish.

? ? ?

THE SHROOMS ARRIVED first thing the following morning at Nadia’s office, their uniformed courier having no idea what was inside the package Nadia was signing and paying for, other than that it was listed as foodstuffs. Around the same time, a group of militants was taking over the city’s stock exchange. Nadia and her colleagues spent much of that day staring at the television next to their floor’s water cooler, but by afternoon it was over, the army having decided any risk to hostages was less than the risk to national security should this media-savvy and morale-sapping spectacle be allowed to continue, and so the building was stormed with maximum force, and the militants were exterminated, and initial estimates put the number of dead workers at probably less than a hundred.

Nadia and Saeed had been messaging each other throughout, and initially they thought they would cancel their rendezvous planned for that evening, Saeed’s second invitation to her home, but when no curfew was announced, much to people’s surprise, the authorities perhaps wishing to signal that they were in such complete control that none was needed, both Nadia and Saeed found themselves unsettled and craving each other’s company, and so they decided to go ahead and meet after all.

Saeed’s family’s car had been repaired, and he drove it to Nadia’s instead of riding his scooter, feeling somehow less exposed in an enclosed vehicle. But while weaving through traffic his side mirror scraped the door of a shiny black luxury SUV, the conveyance of some industrialist or bigwig, costing more than a house, and Saeed steeled himself for a shouting, perhaps even a beating, but the guard who stepped out of the front passenger-side door of the SUV, assault rifle pointed skyward, merely had time to look at Saeed, a smooth, ferocious glance, before being summoned back in, and the SUV sped off, its owner clearly not wishing, on this night, to tarry.

? ? ?

SAEED PARKED around the corner from Nadia’s building, messaged that he had arrived, awaited the thump of the falling plastic bag, slipped into the robe that it contained, and then hurried in and upstairs, much as he had before, except that this time he came bearing bags of his own, bags of barbecued chicken and lamb and hot, fresh-made bread. Nadia took the food from him and put it in her oven so that it might remain insulated and warm—but this precaution notwithstanding, their dinner would be cold when finally eaten, lying there disregarded until dawn.

Nadia led Saeed outside. She had placed a long cushion, its cover woven like a rug, on the floor of her terrace, and she sat on this cushion with her back against the parapet and motioned for Saeed to do the same. As he sat he felt the outside of her thigh, firm, against his, and she felt the outside of his, likewise firm, against hers.

She said, “Aren’t you going to take that off?”

She meant the black robe, which he had forgotten he was wearing, and he looked down at himself and over at her, and smiled, and answered, “You first.”

She laughed. “Together, then.”

“Together.”

They stood and pulled off their robes, facing each other, and underneath both were wearing jeans and sweaters, there being a nip in the air tonight, and his sweater was brown and loose and hers was beige and clung to her torso like a soft second skin. He attempted chivalrously not to take in the sweep of her body, his eyes holding hers, but of course, as we know often happens in such circumstances, he was unsure as to whether or not he had succeeded, one’s gaze being less than entirely conscious a phenomenon.

They sat back down and she placed her fist on her thigh, palm up, and opened it.

“Have you ever done psychedelic mushrooms?” she asked.

? ? ?

THEY SPOKE QUIETLY under the clouds, glimpsing occasionally a gash of moon or of darkness, and otherwise seeing ripples and churns of city-lit gray. It was all very normal at first, and Saeed wondered if she was perhaps teasing him, or if she had been deceived and sold a dud batch. Soon he had concluded that by some quirk of biology or psychology he was simply, and unfortunately, resistant to whatever it was that mushrooms were supposed to do.

Mohsin Hamid's books